فرهنگ واژگان دیار انار نوشتۀ حسین مهرابی داودآبادی

کتاب فرهنگ واژگان دیار انار اثری پژوهشی در حوزه زبان‌شناسی و مردم‌شناسی است که با هدف گردآوری و ثبت بخشی از میراث شفاهی و فرهنگی منطقه انار تدوین شده است. نویسنده با رویکردی علمی و مستند، مجموعه‌ای از واژگان، اصطلاحات و کنایات عامیانه را که در دیار انار و مناطق پیرامونی رایج است، گردآوری و تحلیل کرده است. این اثر حاصل ترکیبی از تحقیقات میدانی، گفت‌وگو با بزرگان و افراد مسن جامعه، و بهره‌گیری از منابع مکتوب معتبر در حوزه فرهنگ‌نامه‌های محلی است. علاوه بر واژگان و اصطلاحات، کتاب به معرفی برخی از آثار تاریخی و مذهبی، غذاهای محلی، بازی‌های سنتی و آداب و رسوم نیز پرداخته و تصویری جامع از فرهنگ بومی منطقه ارائه می‌دهد. 

این کتاب می‌تواند به عنوان منبعی ارزشمند برای زبان‌شناسان، مردم‌شناسان، پژوهشگران فرهنگ عامه و دانشجویان رشته‌های علوم انسانی مورد استفاده قرار گیرد.

فرهنگ واژگان دیار انار نه تنها به حفظ و ماندگاری بخشی از فرهنگ شفاهی کمک می‌کند، بلکه زمینه‌ای برای مطالعات تطبیقی در حوزه زبان و فرهنگ محلی فراهم می‌آورد. این اثر، نمونه‌ای از تلاش‌های بومی در مستندسازی میراث فرهنگی است و می‌تواند الگویی برای پژوهش‌های مشابه در دیگر مناطق ایران باشد.